Some quotes I like about translation

“The world cannot be translated;

It can only be dreamed of and touched.”

― Dejan Stojanovic, The Creator

“Translation is the art of failure.”

― Umberto Eco

“Never trust the translation or interpretation of something without first trusting its interpreter.”

― Suzy Kassem, Rise Up and Salute the Sun: The Writings of Suzy Kassem